Dear Dr. Gindis:
Just to give you feed back regarding
an article recently on your site about the value of consulting with
a professional when an older adopted child exhibits post-adoption behavior,
which is sassy and angry when it comes to taking directions from the parents.
We have adopted our daughter exactly 4 1/2 years ago. Suddenly, at this
point in her relationship with us she started acting just plain angry,
especially, toward me, her mother. While we consulted with a family
therapist on this issue, the help and suggestions on how to handle and
deal with this problem were not any near as insightful and adoption
specific as when we talked to a therapist Susan W. Baron. She practices
in Westport and specializes in adopted children. Wow, that specialist
really helped us out when we felt desperate. So, we do agree and
support the idea of seeking out an adoption specialist who really knows
how unique the life path of an older adopted child is (which continues
throughout their lifetime). Best regards and thanks for all the
tips.
Janet Shaw &
Manny Perez
Below you will find a message
I received recently from an adoptive parent who shares her opinion on
a very important task of schooling of internationally adopted children,
parents' attitudes towards their school achievements and other related
issues. I would like to thank this parent for sincere and thoughtful
ideas, though I agree in some instances with her and disagree in the
others. My comments are dispersed in the text of the original message.
Boris Gindis, Ph.D.
Dear Dr. Gindis: I was wondering if
you could write an article about the acclimation of older internationally
adopted children to family life and school. I have a personal opinion
on this topic due to my experience as an adoptive mother. I have two
children from Russia who were adopted at 5 ½ and 14. My third
oldest daughter, who studies languages and holds an ESL teaching certificate,
has helped many families adjust to family life and school experiences.
We have come to the following conclusions:
-
The most important concern parents
should have with their newly adopted children is bonding and building
strong relationships with the family. This should take priority over
concerns about the child's academic progress in school. BG.
I agree with that: creating a family is the main reason and the goal
of any adoption. Without mutual bond with your child the adoption
is meaningless if not devastating experience. All the rest is very
important too, but it's secondary.
-
I have seen families fret over
their children's academics and show great concerns because their children
are either disinterested in school or have difficulty completing homework,
and are behind. The parent's expectations are way too high, causing
undue stress and pressures on these kids. BG.
Most adoptive parents, who are high achievers themselves, try to secure
the best possible educational opportunities for their children, and
rightfully so. But the best for their adopted kid is not always the
same as for their biological child, or their relative's child, who
were born here and have years of exposure to culturally and educationally
rich environment. For example, placing a child who does not have this
advantage, in fact is significantly lagging behind developmentally
(even being healthy and with adequate general abilities), in a selective
and competitive parochial or other private school with high educational
standards may be not such a good idea in the first year. This subjects
the adopted child to additional stress, making very difficult adjustment
to a new life practically unbearably difficult. Some child may still
be able to cope with this huge emotional and physical load, but the
best school around can also become a proverbial "straw,"
which broke the camel's back. The same may be said about parent's
attempts to maintain the native language of their child, in most cases
against the child's wishes, sending him/her to a Sunday school or
hiring a tutor. It's great to know several languages, but is it too
much at this moment for your kid? Adoptive parents should not allow
their fantasies and hopes take priority over reality; they should
bring down the expectations, at least until they are sure they do
not stress the child unreasonably.
-
Children who do not have any
other physical, mental, or behavioral difficulties, once they are
acclimated to family life and English and are slowly introduced to
school, will fall into place academically and will catch up with their
peers within one to two years, regardless of whether they were forced
into a full course curriculum from the beginning, or classes were
slowly introduced and they were given plenty of time to learn the
language and vocabulary.BG. Unfortunately
things are not that simple; and the old adage: "Love and good
nutrition will take care of everything" have been proven wrong
many times with internationally adopted children. A lot depends on
the child's age of adoption as well as individual differences: the
younger children have more time to grow into the school demands gradually,
the older ones might have not enough time to go slow: their developmental
and academic delays may accumulate and cause a full blown Cumulative
Cognitive Deficit instead. Behavioral and emotional problems can
follow. The other important thing is that their cognitive language,
the one which is necessary to understand educational material and
abstract notions, to write a composition or complete math operations,
is not going to just come to children in a year or two without appropriate
educational efforts. It develops through specialized educational activities,
and children who did not have a strong cognitive base in their own
native language will need an intense remediation in this area from
the start, not some time in the future.
-
There is no way a child should
be expected to arrive from Russia into a new family and country and
attend regular classes in a foreign language. Math and English alone
in a foreign language are difficult enough. One might say Math is
a universal subject because numbers are numbers. But that is not the
case when a text book asks one to use a protractor or a ruler to complete
a problem and the child does not have the English vocabulary to know
what a ruler or protractor is. The same goes for History, Science,
or any other subject. These children should be able to go to school
and take a few courses, Language Arts and Math being the two most
important, and possibly Physical Education. They should spend the
rest of the day in study hall in a class with an ESL tutor helping
them with these two key courses. They should also spend some time
reading Young Reader Books and working their way up to more
difficult reading levels, as they are able to comprehend what they
are reading. There should be little or no homework except the parent
looking over the child's schoolwork to acknowledge their progress.
There should be no pressure for these children to perform or study
a full course load until they have a good grasp of the English language.
BG. It's a mistake to assume that
all orphanage children will have necessary motivation and skills to
study within such unstructured format. I see families with children
when their schools take similar approach: give children a relaxed
schedule, no responsibilities, no home assignments--just play and
learn English for now. The children do learn English, but it's a conversational
English, which they pick up very quickly at home anyway. They often
have behavioral issues: without control and structure they were used
to in their orphanages they are seldom able to use this time productively.
In many cases this time is a wasted time for them and effectively
they will end up even more delayed in the academic programs.
-
Parents are wasting precious
family bonding time with their adopted children by placing them in
school and expecting them to study a full course load in a foreign
language. They seek out special help like tutors and special counselors
to help the children cope with these added pressures. All the while,
these special tutoring and homework sessions are taking precious time
away from their ability to focus on bonding with their children. BG.
It's obvious that if busy parents hire 5 tutors instead of giving
their own time and attention to a child, bonding is unlikely to happen.
In fact it will be an invitation for attachment issues. But bonding
and schooling should not necessarily cancel each other unless somebody
believes that bonding is possible only during free from any other
responsibilities time. Does such time exist at all? Bonding may happen
when you work on something with the child, ex.: helping with research
for a school project or discussing something, or reading and interpreting
a story for a child.
The SmartStart activities, for example, are equally helpful for
cognitive development of a young child and bonding process.
-
The pressure to study hard and
the struggle to perform is a major barrier in bonding and developing
a family foundation. I know many families have suffered a lot of stress
and hardship over nothing, when if they would just relax and let nature
take its course, their children would eventually catch up without
the added pressures. I know many families who are now looking back
wishing that they did not put academics ahead of family. If they could
take back that first year and start over again they would.
-
BG. The majority of families
go through a difficult time during the adjustment period that may
last even more than a year, as they struggle to be a family, to teach
an initially abandoned and traumatized child to love and trust, to
study and to catch up with the peers, to recover from the "nature's
course" of their birth circumstances. The priorities have to
be set straight: family life (attachment) has a right of way in relation
to other matters. But the parents should not let their children
drift any longer, they need to give them structure and support and
manageable goals to reach.
|